TÉRMINOS Y CONDICIONES
DEL PROGRAMA DE AFILIADOS

Última actualización: 16 de mayo de 2024

Estos Términos y Condiciones del Programa de Afiliados (el «Acuerdo») rigen el Programa de Afiliados de la marca VivatBet, gestionado por la agencia (la «Empresa») en nombre de P.H. PRIMARY OÜ, una sociedad constituida conforme a las leyes de la República de Estonia, con número de registro: 16046808 (el «Operador») de conformidad con el acuerdo de la agencia. Al participar en el Programa de Afiliados, toda persona física o jurídica (el «Afiliado») acepta seguir los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo.

1. Definiciones

Los términos utilizados en este Acuerdo tendrán el siguiente significado:

Material Publicitario o Publicidad: información aprobada por la Empresa y distribuida en el Recurso por el Afiliado que incluye, entre otros, texto, gráficos, audio y vídeo dirigidos a un público indefinido, con el fin de atraer la atención hacia la Marca.

Cuenta de Afiliado: una cuenta personal de Afiliado o perfil en el Programa de Afiliados del sitio web.

Programa de Afiliados: un tipo de colaboración entre la Empresa y el Afiliado cuyo principal objetivo es publicitar y promocionar la Marca a través de Internet de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo.

Marca: «VivatBet» , incluidos sus productos, servicios, marcas registradas y derechos de propiedad intelectual asociados.

Comisión: una compensación que recibe el Afiliado en función del beneficio generado para la Marca por la actividad del Usuario. La tarifa de la Comisión se determinará o bien en la Cuenta del Afiliado o en otros documentos firmados por las Partes.

Información confidencial: cualquier dato, documento, software, información u otros materiales pertenecientes al Operador, Empresa y Marca que se hayan facilitado o hayan sido adquiridos por el Afiliado en el marco del Programa de Afiliados.

Parte: hará referencia de forma independiente tanto a la Empresa como al Afiliado y de forma conjunta a ambos como las «Partes».

Enlace de referencia: es un enlace al Sitio Web que contiene el identificador exclusivo del Afiliado.

Recurso: cualquier recurso de Internet que opere o sea propiedad del Afiliado, incluidos, entre otros, un sitio web, una cuenta en redes sociales o un servicio de mensajería.

Usuario: un individuo atraído recientemente al Sitio Web por el Afiliado, que posteriormente se registra como jugador en el Sitio Web y completa su depósito inicial.

Sitios Web: www.vivatbet.ee; www.vivatbet.com.ee; www.vivatbet.eu; www.vivatbet.com.

2. Términos y condiciones generales del Programa de Afiliados

2.1. Al registrarse en la Cuenta de Afiliado, el Afiliado reconoce aceptar los términos y condiciones descritos en este Acuerdo. Este Acuerdo seguirá siendo efectivo hasta la eliminación o suspensión de la Cuenta de Afiliado, que constituirá la finalización de este Acuerdo.

2.2. Las Partes convinieron que los términos adicionales de cooperación en virtud de este Programa de Afiliados se definirán en la respectiva orden de inserción (la «OI»), la cual constituye una parte integral del Acuerdo. En caso de conflicto entre los términos de este Acuerdo y los especificados en la OI, prevalecerán los términos de la OI.

2.3. El Afiliado puede ser una persona física de al menos 21 años o una entidad jurídica debidamente establecida con plena capacidad legal. La Empresa tiene el derecho de solicitar documentación adicional para la verificación del Afiliado, que el Afiliado debe proporcionar en un plazo de 5 días laborables tras haber recibido dicha solicitud.

2.4. Una vez que se haya establecido la Cuenta de Afiliado, el Afiliado proporcionará a la Empresa su información personal, incluido, entre otros, su nombre completo, dirección de correo electrónico y número de teléfono. La Empresa tratará dicha información personal en cumplimiento con los términos especificados en la Política de Privacidad.

2.5. El Afiliado asumirá toda la responsabilidad sobre la seguridad y almacenamiento de sus credenciales de inicio de sesión. La Empresa no será responsable por la pérdida de datos personales por parte del Afiliado o su transferencia a terceros de forma no autorizada.

2.6. El Afiliado solo puede registrarse en el Programa de Afiliados una vez y la Empresa prohíbe estrictamente volver a registrarse o registrarse como subafiliado, entre otros.

2.7. El afiliado puede dar por terminada su participación en el Programa de Afiliados eliminando su Cuenta de Afiliado, para lo que debe ponerse en contacto con el equipo de atención al cliente de la Empresa a través del siguiente correo electrónico: support@vivatbet.partners o mediante comunicación directa con el gerente de la Empresa.

2.8. Si el afiliado no cumple cualquiera de sus obligaciones, la Empresa se reserva el derecho unilateral de dar por terminada su colaboración en virtud del Programa de Afiliados mediante el bloqueo de la Cuenta de Afiliado, de acuerdo con los términos establecidos en este Acuerdo.

2.9. La Empresa se reserva el derecho de actualizar periódicamente este Acuerdo. La participación continuada en el Programa de Afiliados después de que se hayan producido dichas actualizaciones, será indicativa de la aceptación por parte del Afiliado de la nueva versión del Acuerdo.

3. Colocación de Material Publicitario

3.1. El Afiliado deberá proporcionar a la Empresa servicios publicitarios y promocionales, que incluyen la colocación del Material Publicitario en el Recurso, por lo que la Empresa acepta compensar con la Comisión , de acuerdo con los términos acordados.

3.2. El Afiliado solo colocará el Material Publicitario que la Empresa haya revisado, proporcionado y aprobado y que contenga el Enlace de Referencia. El Afiliado puede crear el Enlace de Referencia mediante la Cuenta del Afiliado o el gestor de la Empresa puede proporcionárselo al Afiliado.

3.3. Una vez que el Afiliado haya creado el Material Publicitario para dar cumplimiento a su obligación en virtud de este Acuerdo, el Afiliado deberá recibir la aprobación de la Empresa antes de colocar los Materiales Publicitarios.

3.4. El Afiliado deberá cumplir estrictamente con las leyes aplicables en el país de colocación del Material Publicitario, los requisitos de las autoridades reguladoras y las normas éticas. El Afiliado será el único responsable del contenido del Material Publicitario y el Recurso en que se coloque.

3.5. El Afiliado se compromete a revisar y garantizar la relevancia e idoneidad del Material Publicitario mostrado en el Recurso de forma regular, y deberá actualizar o sustituir el Material Publicitario irrelevante. El Material Publicitario irrelevante podrá incluir, entre otros:

• condiciones o descripciones incorrectas de las promociones, bonos y ofertas especiales;
• elementos creativos obsoletos;
• Material Publicitario que contenga logotipos desactualizados de la Empresa;
• Material Publicitario que emplee la Marca pero que contenga enlaces a sitios web de la competencia.

3.6. El Afiliado garantiza que el Material Publicitario no es difamatorio, no está sujeto a restricciones de edad, no es ilegal, dañino, amenazante, obsceno, racial o étnicamente intolerante, o de cualquier otro modo indeseable o discriminatorio, violento, políticamente incorrecto o que contradiga o infrinja de otra forma los derechos de la Empresa o de terceros.

3.7. El Afiliado no deberá cumplir con las obligaciones en virtud del Acuerdo de una manera que, a juicio razonable de la Empresa, sea o pueda ser perjudicial o difamatoria para el Operador, la Empresa o la Marca, o ilegal o contraria a las leyes vigentes. El Afiliado garantizará que ni el Afiliado ni ninguno de sus directores, empleados, agentes u otros miembros del personal harán declaraciones difamatorias o despectivas o participarán en actividades que sean o puedan ser despectivas o perjudiciales para la reputación, imagen o prestigio del Operador, Empresa o Marca, o de cualquier empresa afiliada o predecesora.

3.8. El Afiliado tiene prohibido utilizar tráfico motivado, definido como el tráfico generado mediante anuncios que ofrecen recompensas por registrarse en el Sitio Web.

3.9. La Empresa no será responsable de ninguna reclamación de terceros relacionada con el Material Publicitario, Recurso e incumplimiento del Acuerdo por parte del Afiliado.

3.10. El Afiliado no colocará el Material Publicitario en nombre de la administración, gestores, empleados u otras personas relacionadas con el Operador o la Empresa.

3.11. El Afiliado tiene expresamente prohibido utilizar a cualquier persona, medio, dispositivo o acuerdo para cometer fraude, incumplir las leyes aplicables, interferir con otros afiliados o falsificar información relacionada con los referidos mediante el Enlace de Referencia o la generación de la Comisión, o exceder su acceso permitido al Programa de Afiliados. Dichos actos incluyen, entre otros, los siguientes:

• utilizar correo no deseado (spam), publicidad contextual y publicidad en ventanas emergentes para cumplir con la obligación establecida en el Acuerdo;
• ofrecer al Usuario potencial incentivos financieros o de otro tipo, excepto los programas de publicidad estándar proporcionados por la Empresa mediante el Programa de Afiliados o con la aprobación previa de la Empresa;
• utilizar el Enlace de Referencia para registrarse en la cuenta del jugador en el Sitio Web;
• utilizar cookie stuffing;
• utilizar cualquier modelo de atribución de vistas para la promoción de la Marca.

La Empresa tomará, a su criterio exclusivo, todas las determinaciones sobre actividades fraudulentas.

4. Fuentes de tráfico

4.1. El Afiliado ofrecerá información integral, relevante y precisa sobre las fuentes de tráfico utilizadas para el cumplimiento de las obligaciones en virtud del Programa de Afiliados.

4.2. La Empresa ejercerá supervisión y control sobre las fuentes de tráfico utilizadas por el Afiliado para el cumplimiento de las obligaciones en virtud del Programa de Afiliados. Durante el tiempo de duración del Programa de Afiliados, la Empresa se reserva el derecho de solicitar pruebas de las fuentes de tráfico.

4.3. El Afiliado asumirá plena responsabilidad ante cualquier ocultamiento intencional o tergiversación de las fuentes de tráfico. En caso de que se produzca dicho ocultamiento o tergiversación, la Empresa se reserva el derecho de revisar los términos del Acuerdo y la correspondiente Orden de Inserción (OI) o de suspender la Cuenta de Afiliado.

5. Derechos de propiedad intelectual

5.1. En la medida en que sea necesario para el cumplimiento de las obligaciones del Afiliado aquí descritas, se le otorgará una licencia gratuita y no exclusiva durante el Programa de Afiliados para utilizar las marcas registradas del Operador, logotipos y cualquier otra propiedad intelectual proporcionada por la Empresa o creada por el Afiliado a fin de ejecutar este Acuerdo. Cualquier uso de dicha propiedad intelectual con fines diferentes a los especificados en este Acuerdo está estrictamente prohibida.

5.2. El Afiliado deberá cumplir con todas las solicitudes razonables por parte de la Empresa en relación al uso de la Propiedad Intelectual. El uso de Propiedad Intelectual concedido al Afiliado no se deberá interpretar como la cesión de la titularidad de la Propiedad Intelectual al Afiliado, y la Empresa conservará plenamente su titularidad de la Propiedad Intelectual. Cuando la Empresa lo solicite, el Afiliado deberá retirar sin demora cualquier material que, según el criterio de la Empresa, no cumpla con los términos de este acuerdo.

5.3. El Afiliado deberá recibir la aprobación de la Empresa antes de colocar el Material Publicitario creado por el Afiliado en virtud del Acuerdo. El Afiliado no deberá recibir la aprobación anteriormente descrita si la Empresa ha proporcionado el Material Publicitario.

5.4. En caso de que el Afiliado desarrolle Material Publicitario en virtud de este Acuerdo, tanto si utiliza o no los logotipos, diseños u otra Propiedad Intelectual del Operador, dicho Material Publicitario se transferirá a la Empresa una vez se haya creado, salvo que las partes acuerden lo contrario. El coste de la Comisión deberá cubrir el desarrollo y transferencia de todos los derechos de propiedad intelectual derivados de dicho Material Publicitario.

5.5. El Recurso no debe dar la impresión de que el Recurso está vinculado o gestionado por el Operador.

5.6. Se prohíbe expresamente al Afiliado utiilizar cualquier tipo de copia, réplica o imitación de la apariencia visual del Sitio Web y la Marca, tanto durante el Programa de Afiliados como después de este.

5.7. El Afiliado garantiza no utilizar la Marca en nombres de dominio o como parte de los nombres de dominio, en sitios web, aplicaciones móviles, marcas registradas, páginas o grupos de redes sociales ni de cualquier otra forma que pudiera asemejarse al Operador o la Marca.

5.8. Se prohíbe al Afiliado la adquisición, registro o utilización de palabras clave, consultas de búsqueda u otros identificadores para su uso en cualquier sistema de búsqueda, portales, servicios de publicidad u otros servicios que sean similares a la Marca.

6. Confidencialidad

6.1. El Afiliado se compromete a:

• mantener la confidencialidad de la Información Confidencial;
• no transferir la Información Confidencial a ningún tercero sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa;
• utilizar la Información Confidencial únicamente para cumplir con sus obligaciones en virtud de Este acuerdo.

6.2. Tras la terminación del Programa de Afiliados, el Afiliado deberá devolver a la Empresa todos los materiales que contengan Información Confidencial.

6.3. Las obligaciones del Afiliado en relación con la Información Confidencial permanecerán en vigor incluso después de la terminación del Programa de Afiliados o de este Acuerdo.

7. Comisión

7.1. El importe de la Comisión del Afiliado deberá basarse en los ingresos de la Empresa provenientes del Usuario, registrado en el Sitio Web mediante el Enlace de Referencia. La tarifa de la Comisión se determinará por las partes o bien en la OI o en la Cuenta del Afiliado.

7.2. La Empresa tiene derecho a cambiar los términos del cálculo del importe de las Comisiones del Afiliado, en función de los resultados y el rendimiento del Programa de Afiliados. La Empresa deberá informar al Afiliado sobre los cambios mencionados anteriormente mediante la Cuenta de Afiliado o la información de contacto proporcionada durante el registro en el Programa de Afiliados.

7.2. La Empresa paga la Comisión al Afiliado en función de la información de pago definida en la respectiva OI y de las facturas emitidas por el Afiliado. Las Partes acuerdan que deberán utilizar los datos estadísticos de la Empresa extraídos de la Cuenta de Afiliado para fines de facturación.

7.3. Las Partes acuerdan que el pago de la Comisión deberá realizarse mensualmente en términos de neto a 30 días u otros términos definidos en la OI.

7.4. La Empresa remitirá los pagos de la Comisión al Afiliado tras haber alcanzado un umbral de 500€ (quinientos Euros) (la «Comisión mínima»). Si el Afiliado no alcanza este umbral mínimo en un periodo de tiempo determinado, el importe pendiente de la Comisión se trasladará al siguiente periodo de pago hasta que se haya cumplido con el requisito de Comisión mínima.

7.5. La Empresa se reserva el derecho de retener la Comisión en caso de fallos/retrasos imprevistos en el Programa de Afiliados o durante el proceso de verificación de las fuentes de tráfico por parte de la Empresa.

8. Responsabilidad

8.1. El Afiliado se compromete a indemnizar y eximir de responsabilidad a la Empresa y a sus clientes, y a sus respectivos agentes, directivos, directores y empleados frente a cualquier reclamación de terceros y a cualesquiera procedimientos, pérdidas, daños y gastos asociados (incluidos los honorarios legales razonables) que surjan de cualquier situación real o presunta de: (a) incumplimiento de las obligaciones del Afiliado en virtud de este Acuerdo; o (b) reclamación de que las acciones de la Empresa relacionadas con este Acuerdo violan la ley o normativa aplicable, o los derechos de terceros (incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual, los derechos de publicidad o privacidad o los derechos individuales de control sobre el uso y distribución de datos personales).

8.2. Si el Afiliado incumple las obligaciones descritas en la sección 3 del Acuerdo, la Empresa enviará al Afiliado una notificación solicitándole el cambio del Material Publicitario expuesto en un plazo de 2 (dos) días naturales tras el envío de dicha notificación por parte de la Empresa. Si el Afiliado no cumple con la solicitud descrita anteriormente, la Empresa podrá bloquear la Cuenta de Afiliado.

8.3. Si el Afiliado incumple cualquier otra obligación descrita en este Acuerdo, la Empresa podrá bloquear la Cuenta de Afiliado.

8.4. En el caso de que la Empresa decida bloquear la Cuenta de Afiliado, esta acción constituirá la finalización del Acuerdo y no se desembolsará cualquier posible comisión pendiente debida al Afiliado.

8.5. El Programa de Afiliados y los enlaces, productos y servicios proporcionados relacionados con este se proporcionan al Afiliado «tal cual». Salvo lo establecido expresamente en este documento, la Empresa renuncia expresamente a todas las garantías expresas, implícitas o estipuladas por ley, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no vulneración, y cualquier garantía que surja del curso de la negociación, el uso o el comercio. La Empresa no garantiza que el programa de afiliados o los enlaces cumplirán con los requisitos específicos del Afiliado o que el funcionamiento del Programa de Afiliados o los enlaces estará completamente libre de errores o funcionará sin interrupciones. La Empresa renuncia expresamente a toda responsabilidad por cualquier acto u omisión de un cliente o sus productos o servicios. La Empresa no garantiza que el Afiliado gane una cantidad específica de Comisión.

8.6. Bajo ninguna circunstancia, la Empresa será responsable por cualquier falta de disponibilidad o ineficacia de los enlaces, sitios web del programa, mal funcionamiento técnico, error informático, corrupción o pérdida de información u otros daños, lesiones o alteraciones de cualquier tipo que estén fuera del control razonable de la Empresa. Bajo ninguna circunstancia, la Empresa será responsable de ningún daño indirecto, incidental, consecuente, por lesiones personales / muerte por negligencia o daños especiales o punitivos, incluidos, entre otros, pérdida de ganancias o pérdida de oportunidades comerciales, incluso si dichos daños son previsibles y con independencia de que se haya informado o no a la Empresa de su posibilidad. La responsabilidad acumulada de la Empresa hacia el Afiliado, por todas las causas de acción y todas las teorías de responsabilidad, se limitará y no excederá las cantidades pagadas al Afiliado por la Empresa en concepto de Comisión durante los dos (2) meses inmediatamente anteriores a dicho reclamo.

9. Resolución de disputas

9.1. En caso de que surja cualquier disputa de este Acuerdo, las Partes se comprometen a entablar negociaciones de buena fe para llegar a una solución.

9.2. El Afiliado se reserva el derecho de presentar una reclamación contra las decisiones de la Empresa poniéndose en contacto con los representantes de la Empresa. La Empresa revisará la reclamación del Afiliado en los 14 (catorce) días laborales posteriores a la recepción de dicha reclamación. La Empresa se reserva el derecho de desestimar la reclamación del Afiliado si no hay evidencia suficiente que demuestre el cumplimiento de este Acuerdo.

9.3. Las Partes acuerdan que el presente Acuerdo se regirá por la ley de la República de Estonia y los tribunales de la República de Estonia tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamación que surja de o en relación con este Acuerdo.

10. Varios

10.1. Por la presente, el Afiliado declara y garantiza que este Acuerdo constituye una obligación legal, válida y vinculante, exigible contra el Afiliado de conformidad con sus términos y que el Afiliado tiene la autoridad para celebrar este Acuerdo. Sujeto a los demás términos y condiciones de este Acuerdo, la Empresa declara y garantiza que no infringirá deliberadamente ninguna ley, norma o regulación que sea aplicable a las operaciones comerciales de la Empresa o a los productos o servicios patentados de la Empresa.

10.2. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera nula, no válida o ineficaz, las disposiciones restantes de este Acuerdo continuarán en vigor y la parte no válida de cualquier disposición se considerará modificada en el menor grado necesario para subsanar dicha no validez, manteniendo la intención original de las partes.

10.3. Cada Parte de este Acuerdo es un contratista independiente en relación con la otra Parte con respecto a todos los asuntos que surjan de este Acuerdo. Nada de lo aquí dispuesto podrá interpretarse como el establecimiento de una sociedad, empresa conjunta, asociación o relación laboral entre las partes.

10.4. Al enviar su solicitud al Programa de Afiliados, el Afiliado afirma y reconoce que ha leído este Acuerdo en su totalidad y acepta estar sujeto a todos sus términos y condiciones. Si el Afiliado no desea estar sujeto a este Acuerdo, no debe enviar una solicitud al Programa de Afiliados.

10.5. Si una persona accede a este Acuerdo en nombre de una entidad comercial, al hacerlo, dicha persona declara que tiene la capacidad legal y la autoridad para vincular a dicha entidad comercial a este Acuerdo.

10.6. La Empresa se reserva el derecho de actualizar y cambiar el Acuerdo en cualquier momento y sin previo aviso. Cualquier enmienda, modificación, mejora o cambio en el Acuerdo, incluido el lanzamiento de nuevas funciones o recursos que la Empresa ponga a disposición en cualquier momento, deberá estar sujeta a lo dispuesto en el Acuerdo. El uso continuado del Programa de Afiliados después de dichos cambios representará el consentimiento del Afiliado a dichos cambios.