VILKÅR OG BETINGELSER
FOR AFFILIATEPROGRAMMET
Sist oppdatert: 16. mai 2024
Disse vilkårene og betingelsene for affiliateprogrammet («avtalen») regulerer affiliateprogrammet til VivatBet, et merke drevet av byrået («selskapet») på vegne av P.H. PRIMARY OÜ, et selskap innlemmet i henhold til lovene i Estland, med registreringsnummer: 16046808 («operatøren») i henhold til byråets avtale. Ved å delta i affiliateprogrammet, samtykker enhver enkeltperson eller juridisk enhet («affiliate») i å overholde vilkårene og betingelsene i denne avtalen.
Begrepene som brukes i denne avtalen skal ha følgende betydning:
Reklamemateriell eller annonsering – informasjon godkjent av selskapet og distribuert på ressursen av affiliaten. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til tekst, grafikk, lyd og video adressert til et ubestemt publikum med det formål å trekke oppmerksomhet til merkevaren.
Affiliatekonto – en personlig affiliatekonto/-profil i affiliateprogrammet på nettstedet.
Affiliateprogram – en type samarbeid mellom selskapet og affiliaten, der hovedformålet er å annonsere og markedsføre merkevaren via internett i henhold til vilkårene og betingelsene i denne avtalen.
Merkevare – «VivatBet» inkludert dets tilknyttede produkter, tjenester, varemerker og immaterielle eiendomsrettigheter.
Provisjon – en kompensasjon som gis til affiliaten basert på merkevarens fortjeneste generert av brukerens aktivitet. Størrelsen på provisjonen skal defineres enten på affiliatekontoen eller andre dokumenter inngått av partene.
Konfidensiell informasjon – alle data, dokumenter, programvare, informasjon eller annet materiale som gjelder operatøren, selskapet og merkevaren, som er utlevert til eller ervervet av partneren gjennom affiliateprogrammet.
Part kan henvise enten til selskapet og affiliaten, og samlet kalles de «partene».
Henvisningslenke – en lenke til nettstedet som inneholder affiliatens unike identifikator.
Ressurs – enhver internettressurs som drives av og/eller eies av affiliaten. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til nettsteder, kontoer på sosiale medier, Messenger.
Bruker – en enkeltperson som blir vervet til nettstedet av affiliaten, og som registrerer seg som spiller og fullfører sitt første innskudd.
Nettsteder – www.vivatbet.ee; www.vivatbet.com.ee; www.vivatbet.eu; www.vivatbet.com.
2.1. Ved å åpne en affiliatekonto, bekrefter affiliaten sitt samtykke i vilkårene og betingelsene som er beskrevet i denne avtalen. Denne avtalen forblir gjeldende inntil affiliatekontoen er slettet eller suspendert, noe som utgjør oppsigelse av avtalen.
2.2. Partene samtykker i at ytterligere vilkår for samarbeid i affiliateprogrammet skal defineres i de respektive innsettingsordrene («IO»), som utgjør en integrert del av avtalen. Ved eventuelle konflikter mellom vilkårene i avtalene og det som er angitt i IO-dokumentet, er det vilkårene i IO-dokumentet som gjelder.
2.3. Affiliaten kan være en enkeltperson på minst 21 år, eller en behørig etablert juridisk enhet med full rettslig handleevne. Selskapet har rett til å be om ytterligere dokumentasjon for verifisering av affiliaten, noe affiliaten skal besørge innen fem virkedager etter at en slik forespørsel er mottatt.
2.4. Ved opprettelse av affiliatekontoen, skal affiliaten oppgi personopplysninger til selskapet. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, fullt navn, e-postadresse og telefonnummer. Selskapet behandler slike personopplysninger i samsvar med vilkårene som er beskrevet i personvernerklæringen.
2.5. Affiliaten har fullt ansvar for sikkerheten og oppbevaringen av innloggingsopplysningene og passordet sitt. Selskapet er ikke ansvarlig hverken for tap av personopplysninger gjort av affiliaten eller uautorisert overføring av slike data til tredjeparter.
2.6. Affiliaten kan kun registrere seg for affiliateprogrammet én gang, og det er strengt forbudt å registrere seg på nytt, som en underaffiliate osv.
2.7. Affiliaten kan avslutte deltagelsen sin i affiliateprogrammet og slette affiliatekontoen sin ved å kontakte kundestøtte via e-post på: support@vivatbet.partners eller gjennom direkte kommunikasjon med selskapets manager.
2.8. Hvis affiliaten bryter noen av sine forpliktelser, forbeholder selskapet seg den ensidige retten til å avslutte samarbeidet under affiliateprogrammet ved å blokkere affiliatekontoen i henhold til vilkårene som er beskrevet i avtalen.
2.9. Selskapet forbeholder seg retten til å oppdatere denne avtalen med jevne mellomrom. Fortsatt deltakelse i affiliateprogrammet etter slike oppdateringer utgjør affiliatens godkjennelse av den endrede avtalen.
3.1. Affiliaten skal tilby reklame- og markedsføringstjenester til selskapet. Dette inkluderer plassering av reklamemateriell på ressursen som selskapet samtykker i å kompensere for i form av provisjon i henhold til de avtalte vilkårene.
3.2. Affiliaten skal kun bruke reklamemateriell som er moderert, levert og godkjent av selskapet, og som inneholder henvisningslenken. Henvisningslenken kan enten være opprettet av affiliaten gjennom affiliatekontoen, eller den kan være gitt til affiliaten av selskapets manager.
3.3. Hvis affiliaten lager reklamemateriell for å oppfylle forpliktelsene sine under denne avtalen, skal affiliaten sørge for godkjenning fra selskapet før plassering av reklamemateriellet.
3.4. Affiliaten skal overholde alle gjeldende lover i landet der reklamemateriellet vises, samt kravene fra regulatoriske myndigheter og etiske standarder. Affiliaten er fullt ut og helt ansvarlig for innholdet både i reklamemateriellet og ressursen der det er plassert.
3.5. Affiliaten samtykker i regelmessig å overvåke og sikre relevansen og nøyaktigheten av reklamemateriellet som vises på ressursen, og skal oppdatere og/eller erstatte irrelevant reklamemateriell. Irrelevant reklamemateriell inkluderer, men er ikke begrenset til:
3.6. Affiliaten garanterer at reklamemateriellet ikke er ærekrenkende, underlagt aldersbegrensninger, ulovlig, skadelig, truende, uanstendig, rasistisk eller etnisk intolerant, eller på annen måte uønsket eller diskriminerende, voldelig, politisk ukorrekt eller som på annen måte er i strid med eller krenker rettighetene til selskapet eller tredjeparter.
3.7. Affiliaten skal ikke utøve forpliktelsene sine i henhold til avtalen på en måte som, etter selskapets rimelige oppfatning, er eller kan være skadelig eller ærekrenkende for operatøren, selskapet og/eller merkevaren, eller ulovlig eller i strid med gjeldende lover. Affiliaten skal sikre at hverken affiliaten eller noen av selskapets direktører, ansatte, agenter eller andre medlemmer gir noen ærekrenkende eller nedsettende uttalelser eller deltar i aktiviteter som er eller kan være skadelige for omdømmet, imaget eller velviljen til operatøren, selskapet og/eller merkevaren, eller andre affilierte selskaper eller forgjengere.
3.8. Affiliaten forbys å bruke motivert trafikk, definert som trafikk generert gjennom reklame som tilbyr belønninger for registrering på nettstedet.
3.9. Selskapet er ikke ansvarlig for eventuelle krav fra tredjeparter knyttet til reklamemateriell, ressurser og affiliatens brudd på avtalen.
3.10. Reklamemateriellet skal ikke plasseres av affiliaten på vegne av administrasjonen, ledere, ansatte eller andre personer knyttet til operatøren og/eller selskapet.
3.11. Affiliaten forbys uttrykkelig å bruke personer, midler, enheter eller ordninger for å begå svindel, krenke gjeldende lover, forstyrre andre affiliater eller forfalske informasjon i forbindelse med henvisninger gjennom henvisningslenken eller genereringen av provisjon, eller overstige tillatt tilgang til affiliateprogrammet. Slike handlinger inkluderer, men er ikke på noen måte begrenset til:
Selskapet tar alle avgjørelser angående uredelig aktivitet etter eget skjønn.
4.1. Affiliaten skal tilby omfattende, relevant og nøyaktig informasjon om trafikkildene brukt til å oppfylle forpliktelsene under affiliateprogrammet.
4.2. Selskapet skal utøve tilsyn og kontroll over trafikkildene brukt av affiliaten til å oppfylle forpliktelsene sine under affiliateprogrammet. Selskapet forbeholder seg retten til å be om bevis på trafikkilder så lenge affiliateprogrammet varer.
4.3. Affiliaten skal holdes ansvarlig for eventuell forsettlig fortielse eller feilaktig fremstilling av trafikkilder. Ved en eventuelt slik fortielse eller feilaktig fremstilling, forbeholder selskapet seg retten til å gjennomgå vilkårene i avtalen og den tilhørende innsettingsordren (IO), og/eller suspendere affiliatekontoen.
5.1. I den grad det er nødvendig for at affiliaten skal kunne oppfylle forpliktelsene sine i henhold til denne avtalen, gis affiliaten en royaltyfri, ikke-eksklusiv lisens gjennom affiliateprogrammet for bruk av selskapets varemerker, logoer og andre immaterielle rettigheter levert av selskapet eller opprettet av affiliaten med det formål å utføre denne avtalen. Enhver bruk av slik immaterielle rettigheter til andre formål enn det som er spesifisert i denne avtalen er strengt forbudt.
5.2. Affiliaten skal overholde alle rimelige forespørsler fra selskapet angående bruken av de immaterielle rettighetene. Affiliatens tillatte bruk av immaterielle rettigheter skal ikke tolkes som at affiliaten tilegner seg noe eierskap til de immaterielle rettighetene, og selskapet vil fullt ut beholde eierskapet av disse. På forespørsel fra selskapet skal affiliaten snarest trekke tilbake alt affiliatemateriell som etter selskapets skjønn ikke er i samsvar med vilkårene i denne avtalen.
5.3. Affiliaten skal motta skriftlig forhåndsgodkjenning fra selskapet for plassering av reklamemateriell laget av affiliaten i henhold til avtalen. Affiliaten vil ikke motta ovennevnte godkjenning fra selskapet hvis reklamemateriellet har blitt levert av selskapet.
5.4. Hvis affiliaten utvikler reklamemateriell i henhold til denne avtalen, enten det er med bruk av operatørens logoer, design eller andre immaterielle rettigheter, skal slikt reklamemateriell overføres til selskapet ved opprettelse, med mindre annet er avtalt mellom partene. Kostnaden av provisjonen skal dekke utvikling og overføring av alle immaterielle rettigheter for slikt reklamemateriell.
5.5. Ressursen skal ikke gi inntrykk av at ressursen er knyttet til og/eller administrert av operatøren.
5.6. Affiliaten forbys uttrykkelig å kopiere, gjenskape eller imitere nettstedets og merkevarens visuelle utseende på noe vis, både under og etter deltagelse i affiliateprogrammet.
5.7. Affiliaten garanterer å ikke bruke merkevaren på domenenavn eller som deler av domenenavn, nettsteder, mobilapplikasjoner, varemerker, sider og/eller grupper i sosiale medier, og alle andre måter som kan forårsake likhet med operatøren og/eller merkevaren.
5.8. Affiliaten forbys å erverve, registrere eller bruke nøkkelord, spørringer eller andre identifikatorer for søkesystemer, portaler, annonsetjenester eller lignende tjenester som ligner på merkevaren
6.1. Affiliaten samtykker i å:
6.2. Ved avslutning av affiliateprogrammet skal affiliaten returnere og/eller ødelegge alt materiale som inneholder konfidensiell informasjon.
6.3. Affiliatens forpliktelser angående konfidensiell informasjon fortsetter etter at affiliateprogrammet og/eller denne avtalen er opphørt.
7.1. Affiliatens provisjonsbeløp skal være basert på selskapets inntekt fra brukere, registrert på nettstedet via henvisningslenken. Størrelsen på provisjonen samt betalingsmetode skal defineres av partene i det respektive IO-dokumentet og/eller på affiliatekontoen.
7.2. Selskapet har rett til å endre vilkårene for beregning av affiliateprovisjon, basert på resultatene og ytelsen av affiliateprogrammet. Selskapet skal informere partnere om ovennevnte endringer gjennom affiliatekontoen og/eller kontaktinformasjonen oppgitt under registrering i affiliateprogrammet.
7.2. Selskapet utbetaler provisjon til affiliaten basert på betalingsdetaljene definert i respektive IO-dokumenter og fakturaer utstedt av affiliaten. Partene er enige i at det er selskapets statistiske data fra affiliatekontoen som skal brukes for faktureringsformål.
7.3. Partene er enige i at utbetaling av provisjon skal gjøres månedlig på NET30-betingelser eller andre vilkår beskrevet i det aktuelle IO-dokumentet.
7.4. Selskapet utbetaler provisjon til affiliaten når vedkommende når en terskel på €500 (fem hundre euro) («minimumsprovisjon»). Hvis affiliaten ikke oppfyller denne minstegrensen i en gitt periode, vil det utestående provisjonsbeløpet bli overført til påfølgende betalingsperiode inntil kravet for minimumsprovisjon er oppfylt.
7.5. Selskapet forbeholder seg retten til å holde tilbake provisjon i tilfelle uforutsett teknisk feil/forsinkelser i affiliateprogrammet og/eller under selskapets verifiseringsprosess av trafikkilder.
8.1. Affiliaten samtykker i å holde selskapet og dets kunder, respektive agenter, ledere, direktører og ansatte fri fra og mot eventuelle tredjepartskrav og eventuelle tilhørende ansvar, saksbehandling, tap, skader og utgifter (inkludert rimelige advokathonorarer) som oppstår av faktisk eller påstått: (a) brudd på affiliatens forpliktelser i henhold til denne avtalen; eller (b) krav om at selskapets handlinger vedrørende denne avtalen bryter anvendelig lov eller forskrift, eller rettighetene til enhver tredjepart (inkludert, uten begrensning, eventuelle immaterielle rettigheter, rettigheter knyttet til publisitet eller personvern, eller individuelle rettigheter til å kontrollere bruken og formidlingen av personopplysninger).
8.2. Hvis affiliaten bryter forpliktelsene som beskrevet i avsnitt 3 i avtalen, skal selskapet sende varsel til affiliaten med en forespørsel om å endre plasseringen av reklamemateriellet innen to (2) kalenderdager etter at selskapet har sendt et slikt varsel. Hvis affiliaten ikke overholder ovennevnte forespørsler, kan selskapet blokkere affiliatekontoen.
8.3. Hvis affiliaten bryter andre forpliktelser som beskrevet i avtalen, kan selskapet blokkere affiliatekontoen.
8.4. Dersom selskapet velger å blokkere affiliatekontoen, skal denne handlingen utgjøre avslutning av avtalen, og eventuell utestående provisjon som skyldes affiliaten skal ikke utbetales.
8.5. Affiliateprogrammet og lenker, samt produktene og tjenestene som tilbys i forbindelse med dette, leveres til affiliaten «som de er». Med unntak av det som uttrykkelig er angitt her, fraskriver selskapet seg alle garantier, enten uttrykte, underforståtte eller lovbestemte, inkludert men ikke begrenset til underforståtte garantier om salgbarhet, egnethet for et bestemt formål, ikke-krenkelse og enhver garanti som måtte oppstå som resultat av forretningsforhold, bransjepraksis eller handelsbruk. Selskapet garanterer ikke at affiliateprogrammet eller lenkene vil oppfylle affiliatens særegne krav eller at driften av affiliateprogrammet eller lenkene vil være helt feilfrie eller uavbrutt. Selskapet fraskriver seg uttrykkelig ethvert ansvar for kundens handlinger eller utelatelser, eller for produkter eller tjenester. Selskapet garanterer ikke at affiliaten vil tjene et spesielt beløp i provisjon.
8.6. Selskapet skal ikke under noen omstendigheter være ansvarlig for utilgjengelighet eller manglende funksjonalitet av lenker, programnettsteder, tekniske feil, datafeil, ødelagte data eller informasjonstap, eller annen skade eller avbrudd av noe slag som ligger utenfor selskapets rimelige kontroll. Selskapet skal ikke under noen omstendigheter være ansvarlig for indirekte, tilfeldige, følgeskader, personskader / uaktsomt dødsfall, særskilte eller eksemplariske skader, inkludert men ikke begrenset til, tap av fortjeneste eller tap av forretningsmuligheter. Dette gjelder selv om slike skader var forutsigelige og uavhengig av hvorvidt selskapet har blitt informert om muligheten for slike skader. Selskapets samlede ansvar ovenfor affiliaten, uansett årsak og rettsgrunnlag, skal være begrenset til, og ikke overstige, beløpet som selskapet har utbetalt til affiliaten i provisjon i løpet av de to (2) månedene før kravet ble fremsatt.
9.1. Ved en eventuell konflikt som følge av denne avtalen, forplikter partene seg til å inngå forhandlinger i god tro for å komme til en løsning.
9.2. Affiliaten forbeholder seg retten til å sende inn en klage mot selskapets beslutninger ved å kommunisere med selskapets representanter. Selskapet skal gjennomgå affiliatens klage innen 14 (fjorten) virkedager etter at kravet er mottatt. Selskapet forbeholder seg retten til å avvise affiliatens klage hvis det er utilstrekkelig bevis på samsvar med denne avtalen.
9.3. Partene er enige i at denne avtalen skal reguleres av lovene i Estland, og domstolene i Estland har eksklusiv jurisdiksjon til å avgjøre enhver tvist eller ethvert krav som oppstår som følge av eller i tilknytning til denne avtalen.
10.1. Affiliaten erklærer og garanterer herved at denne avtalen utgjør en lovlig, gyldig og bindende forpliktelse som kan håndheves mot affiliaten i samsvar med avtalens vilkår, og at affiliaten har myndighet til å inngå denne avtalen. Med forbehold om de øvrige vilkårene i denne avtalen, erklærer og garanterer selskapet at den ikke bevisst skal bryte noen lover, regler eller forskrifter som gjelder for selskapets forretningsvirksomhet eller dets produkter eller tjenester.
10.2. Hvis noen bestemmelse i denne avtalen anses å være ugyldig, rettsstridig eller uten rettsvirkning, skal de øvrige bestemmelsene i avtalen fortsatt være gyldige og i kraft. Den ugyldige delen av en bestemmelse skal endres i minst mulig grad som er nødvendig for å rette opp ugyldigheten, samtidig som partenes opprinnelige intensjon i størst mulig grad bevares.
10.3. Hver part i denne avtalen er en uavhengig entreprenør i forhold til den andre parten, med hensyn til alle saker som oppstår i henhold til denne avtalen. Ingenting i denne avtalen skal anses å etablere et partnerskap, fellesforetak, samarbeid eller arbeidsforhold mellom partene.
10.4. Ved å melde seg inn i affiliateprogrammet, bekrefter og erkjenner affiliaten at vedkommende har lest denne avtalen i sin helhet, og samtykker i å være bundet av alle dens vilkår og betingelser. Hvis affiliaten ikke ønsker å være bundet av denne avtalen, skal ikke affiliaten sende inn en søknad til affiliateprogrammet.
10.5. Hvis en person inngår denne avtalen på vegne av en virksomhet, erklærer vedkommende med det at han/hun har rettslig kapasitet og myndighet til å binde virksomheten til denne avtalen.
10.6. Selskapet forbeholder seg retten til å oppdatere og endre avtalen fra tid til annen, uten varsel. Eventuelle endringer, modifikasjoner, forbedringer eller justeringer av avtalen, inkludert lansering av nye funksjoner og ressurser gjort tilgjengelig av selskapet fra tid til annen, skal være underlagt denne avtalen. Fortsatt bruk av affiliateprogrammet etter slike endringer skal utgjøre affiliatens samtykke til slike endringer.